Mały Ćwilinek

Mały Ćwilinek – nieduże wzniesienie w Beskidzie Wyspowym na granicy wsi Jurków i Wilczyce w powiecie limanowskim. Ma wysokość 795 m n.p.m. i sąsiaduje bezpośrednio z dużo większym Ćwilinem – znajduje się po jego południowej stronie. Mały Ćwilinek jest całkowicie zalesiony. Od Ćwilina oddzielony jest dolinami dwóch potoków: w południowo-zachodnim kierunku spływa potok uchodzący do Łostówki (zlewnia Raby), w południowo-wschodnim, a potem wschodnim potok Rosłaniec uchodzący do Łososiny (zlewnia Dunajca). Na zboczach Rosłańca znajdują się potężne osuwiska fliszowe. To właśnie z tymi osuwiskami związana jest ludowa legenda. Według niej do ogromnej przepaści, jaka istnieje pod Ćwilinem, rzucił się młodzieniec z rozpaczy spowodowanej zawiedzioną miłością. Od tego czasu słychać było w tym miejscu jęki, zgrzytanie zębami. Pewnego razu dziewczyna, która go zdradziła, zbierając jagody znalazła się przypadkowo nad tą głębią i zobaczyła go. Miał zjeżone włosy, a z ust buchał mu płomień. Przestraszona zaczęła uciekać, upiór jednak dopędził ją i wciągnął w przepaść. Od tego czasu przerażające odgłosy ucichły, a otwór przepaści zamknął się.

Mały Ćwilinek – nieduże wzniesienie w Beskidzie Wyspowym na granicy wsi Jurków i Wilczyce w powiecie limanowskim. Ma wysokość 795 m n.p.m. i sąsiaduje bezpośrednio z dużo większym Ćwilinem – znajduje się po jego południowej stronie. Mały Ćwilinek jest całkowicie zalesiony. Od Ćwilina oddzielony jest dolinami dwóch potoków: w południowo-zachodnim kierunku spływa potok uchodzący do Łostówki (zlewnia Raby), w południowo-wschodnim, a potem wschodnim potok Rosłaniec uchodzący do Łososiny (zlewnia Dunajca). Na zboczach Rosłańca znajdują się potężne osuwiska fliszowe. To właśnie z tymi osuwiskami związana jest ludowa legenda. Według niej do ogromnej przepaści, jaka istnieje pod Ćwilinem, rzucił się młodzieniec z rozpaczy spowodowanej zawiedzioną miłością. Od tego czasu słychać było w tym miejscu jęki, zgrzytanie zębami. Pewnego razu dziewczyna, która go zdradziła, zbierając jagody znalazła się przypadkowo nad tą głębią i zobaczyła go. Miał zjeżone włosy, a z ust buchał mu płomień. Przestraszona zaczęła uciekać, upiór jednak dopędził ją i wciągnął w przepaść. Od tego czasu przerażające odgłosy ucichły, a otwór przepaści zamknął się.

Szlaki turystyczne

– rowerowy z Mszany Dolnej przez Czarny Dział, Ćwilin, północnymi stokami Małego Ćwilinka do Wilczyc i dalej do Jurkowa