Wzgórze Bendera

Wzgórze Bendera (niem. Benderhöhe) - sztuczne utworzone wzniesienie w Parku Południowym we Wrocławiu o wysokości bezwzględnej 131 m n.p.m. Przez długi czas wzgórze nie miało swojej nazwy, ostatnio jednak coraz powszechniej używa się nazwy która jest tłumaczeniem nazwy niemieckiej.

Wzgórze Bendera powstało w czasie budowy nasypu kolejowej obwodnicy towarowej, z niewykorzystanych nadwyżek ziemi, szczyt wzgórza ozdobiono także znalezionymi w czasie robót ziemnych głazami narzutowymi. W tym samym czasie zakładano Park Południowy, którego twórcy postanowili urządzić na wzgórzu ogród roślin górskich. Na szczycie wzgórza wybudowano drewnianą altanę, nazywaną pawilonem von Wallenberga, z której można było oglądać panoramę Wrocławia oraz Masywu Ślęży, dziś ze względu na rozrost drzew wzgórze nie posiada już walorów widokowych. Nazwa wzgórza została nadana na cześć nadburmistrza Georga Bendera za jego zasługi włożone w rozwój Wrocławia.

Wzgórze Bendera (niem. Benderhöhe) - sztuczne utworzone wzniesienie w Parku Południowym we Wrocławiu o wysokości bezwzględnej 131 m n.p.m. Przez długi czas wzgórze nie miało swojej nazwy, ostatnio jednak coraz powszechniej używa się nazwy która jest tłumaczeniem nazwy niemieckiej.

Wzgórze Bendera powstało w czasie budowy nasypu kolejowej obwodnicy towarowej, z niewykorzystanych nadwyżek ziemi, szczyt wzgórza ozdobiono także znalezionymi w czasie robót ziemnych głazami narzutowymi. W tym samym czasie zakładano Park Południowy, którego twórcy postanowili urządzić na wzgórzu ogród roślin górskich. Na szczycie wzgórza wybudowano drewnianą altanę, nazywaną pawilonem von Wallenberga, z której można było oglądać panoramę Wrocławia oraz Masywu Ślęży, dziś ze względu na rozrost drzew wzgórze nie posiada już walorów widokowych. Nazwa wzgórza została nadana na cześć nadburmistrza Georga Bendera za jego zasługi włożone w rozwój Wrocławia.

Literatura

• Bińkowska I., 2006, Natura i miasto. Publiczna zieleń miejska we Wrocławiu od schyłku XVIII do początku XX wieku, Wydawnictwo Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław.
• Komm, ich zeige Dir Breslau. Ein zuverlässiger Führer für Breslauer und Fremde, 1925, J. U. Kern's Verlag, Wrocław.