Zespół pałacowy w Gaju Małym, fasada południowa