Rynek miejski w Myśliborzu, w głębi kolegiata pw. św. Jana Chrzciciela z XIII w