Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa - Układ zabudowy