Kościół św. Tomasza z Villanowy - Architektura